送庆基叔往上犹二绝 其二

作者:释仲休 朝代:明朝诗人
送庆基叔往上犹二绝 其二原文
词的下片转而抒写宦游少年春尽思归的情怀。过片二句化(...)
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。(...)
张舍人这次去江东,就和你本家著名的张翰去江东的季节一样,正值秋风吹起的时候。秋高天清气爽,一雁远远飞去,海阔天高,载你的孤帆迟迟不舍离去。眼看白日就要下山了,你这一去,怕是沧海渺茫,再见难期。 万兴的是你要去的吴洲也有明媚的月亮,我们虽隔千里,见月就如我(...)
意轻千金赠,顾向平原笑:典故,可见于《史记·鲁仲连邹阳列传》。鲁仲连,战国齐人,好奇伟倜傥之画策,而不肯仕宦任职,好持高尚气节。游赵之时,恰遇秦军围赵都邯郸(今河北邯郸),赵国求援于魏国,魏安釐王使客将军辛垣衍令赵尊秦为帝。鲁仲连往见赵相平原君,陈以利害,义不帝秦,坚定赵王抗秦之决心。鲁仲连帮助赵国坚定信念击退秦军后,平原君赵胜以千金相赠,鲁仲连笑道:“所谓贵于天下之士者,为人排患释难解纷乱而无取也。即有取者,是商贾之事也,而连不忍为也。”于是辞别平原(...)
①倩魂句:此言梦醒后犹眷恋着梦中的美好的时光。倩魂,唐人小说《离魂记》谓:衡州张镒之女倩娘与镒之甥王宙相恋,后镒将女另配他人,俏娘因以成病。王宙被遣至蜀,夜半,倩娘之魂随至船上,同往。五年后,二人归家,房中卧病之倩娘出,与归之倩娘合一。此处借指梦中之人。桃花月,即桃月,农历二月桃花寥开,故二月为桃月之代称,此处代指与妻子在一起的青春时光。②无端二句:意谓夜半无眠,耳畔传来声声画角,更令人惆怅难耐,遂觉枕边孤清凄冷,红(...)
张舍人这次去江东,就和你本家著名的张翰去江东的季节一样,正值秋风吹起的时候。秋高天清气爽,一雁远远飞去,海阔天高,载你的孤帆迟迟不舍离去。眼看白日就要下山了,你这一去,怕是沧海渺茫,再见难期。 万兴的是你要去的吴洲也有明媚的月亮,我们虽隔千里,见月就如我(...)
下片转写思乡,情调突变。“故乡何处是”不仅言故乡邈远难归,而且还含着“望乡”的动作,也就是说,白天黑夜,作者不知多少次引颈北向,遥望故乡。“忘了除非醉”,平白如话,却极深刻沉痛。借酒浇愁,说明只有醉乡中才能把故乡忘掉,清醒时则无时无刻不思念故乡。“忘”正好表明不能忘。这里正话反说加一层转折,把此意表现得更加强烈:正因为思乡之情把作者折磨得无法忍受,所以只有借醉酒把它暂时忘却,可见它已强烈到何种程度。而作者之所以会有“忘”的念头和举动,不仅是为了暂时摆脱思乡之苦,还同回乡几乎无望有关:如果回归有期,那就存有希望,不会想到把它忘掉;惟其回乡无望,念之徒增痛苦,才觉得不如忘却。真是不敢想却又不能不想,想忘偏又记起。这种思想矛盾和精神痛苦,循环往复,不会完结。结尾二句具体描写上句的“醉” 字。“沉水”即沉香的别称,是一种名贵的熏香。睡卧时所烧的熏香已(...)
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
“鸡鸣”,据说是一种楚歌,起源于汉代。《乐府广题》曰:“汉有鸡鸣卫士,主鸡唱。宫外旧仪,宫中与台并不得畜鸡。昼漏尽,夜漏起,中黄门持五夜,甲夜毕传乙,乙夜毕传丙,丙夜毕传丁,丁夜毕传戊,戊夜,是为五更。未明三刻鸡鸣,卫士起唱(...)
三联写“晚次鄂州”的联想。诗人情来笔至,借景抒怀:时值寒秋,正是令人感到悲凉的季节,无限的惆怅已使我两鬓如霜了;我人往三湘去,心却驰故乡,独对明月,归思更切!“三湘”,指湖南境内,即诗人此行的目的地。而诗人的家乡则在万里之遥的蒲州(今山西永济)。秋风起,落叶纷下,秋霜落,青枫凋,诗人无赏异地的秋色之心,却有思久别的故乡之念。一个“逢”字,将诗人的万端愁情与秋色的万般凄凉联系起来,移愁情于秋色,妙合无垠。“万里归心对月明”,其中不尽之意见于言外,有迢迢万里不见家乡的悲悲戚戚,亦有音书久滞(...)
登绮席,泪珠滴。
开头三句,“怨怀无托。嗟情人断绝,信音辽邈”,写怨恨产生的根由;结尾三句,“拚今后,对花对酒,为伊泪落”,是最后的结论;中间的文字则交错变换地描写失恋者的思绪,全篇结构层次清楚。上片反复表示相思之情不能断绝。“怨怀”之所以产生,是因为“情人断绝”而且“信意辽邈”,致使满腹的哀怨无所寄托,无法排遣。用连环比喻相思之情,谓相思恰如连环,本不可解,纵然“妙手能解”,那也还不免藕断丝连,就像“风散雨收”之后,仍然会残留下轻雾薄云一样。接着又用关盼盼“燕子楼”的典故述说纵然是人去楼空,也还剩得“一床弦索”。“床”,是古代的一种较矮的坐具:“弦索”,总指乐器。弦索仍然摆满床上,蒙着一层灰尘,那是关盼盼的遗物,睹物思人,以喻相思之情不能断绝。下面写芍药花,又寓含着往日的欢乐(...)
送庆基叔往上犹二绝 其二拼音解读
cí de xià piàn zhuǎn ér shū xiě huàn yóu shǎo nián chūn jìn sī guī de qíng huái 。guò piàn èr jù huà (...)
yǎn xià wǒ xīn qíng bú jiā shì sī niàn yuè yáng ,shēn tǐ xiǎng yào fèn fēi jí bìng bī wǒ wò chuáng 。gé jiāng de hán zhù tā pǐn háng duō me měi hǎo ,cháng zài dòng tíng xǐ zú fàng yǎn wàng bā fāng 。hóng hú yǐ gāo fēi yuǎn kōng zài rì yuè zhī jiān ,qīng fēng shù yè yǐ biàn hóng qiū shuāng yǐ xià jiàng 。yù jīng shān zhòng xiān men jù jí zhuī suí běi dòu ,yǒu de qí zhe qí lín yǒu de jià zhe fèng huáng 。fú róng bān de jīng qí bèi yān wù suǒ yān méi ,xiāo xiāng dàng zhe lián yī dǎo yǐng suí bō yáo huǎng 。(...)
zhāng shě rén zhè cì qù jiāng dōng ,jiù hé nǐ běn jiā zhe míng de zhāng hàn qù jiāng dōng de jì jiē yī yàng ,zhèng zhí qiū fēng chuī qǐ de shí hòu 。qiū gāo tiān qīng qì shuǎng ,yī yàn yuǎn yuǎn fēi qù ,hǎi kuò tiān gāo ,zǎi nǐ de gū fān chí chí bú shě lí qù 。yǎn kàn bái rì jiù yào xià shān le ,nǐ zhè yī qù ,pà shì cāng hǎi miǎo máng ,zài jiàn nán qī 。 wàn xìng de shì nǐ yào qù de wú zhōu yě yǒu míng mèi de yuè liàng ,wǒ men suī gé qiān lǐ ,jiàn yuè jiù rú wǒ (...)
yì qīng qiān jīn zèng ,gù xiàng píng yuán xiào :diǎn gù ,kě jiàn yú 《shǐ jì ·lǔ zhòng lián zōu yáng liè chuán 》。lǔ zhòng lián ,zhàn guó qí rén ,hǎo qí wěi tì tǎng zhī huà cè ,ér bú kěn shì huàn rèn zhí ,hǎo chí gāo shàng qì jiē 。yóu zhào zhī shí ,qià yù qín jun1 wéi zhào dōu hán dān (jīn hé běi hán dān ),zhào guó qiú yuán yú wèi guó ,wèi ān lí wáng shǐ kè jiāng jun1 xīn yuán yǎn lìng zhào zūn qín wéi dì 。lǔ zhòng lián wǎng jiàn zhào xiàng píng yuán jun1 ,chén yǐ lì hài ,yì bú dì qín ,jiān dìng zhào wáng kàng qín zhī jué xīn 。lǔ zhòng lián bāng zhù zhào guó jiān dìng xìn niàn jī tuì qín jun1 hòu ,píng yuán jun1 zhào shèng yǐ qiān jīn xiàng zèng ,lǔ zhòng lián xiào dào :“suǒ wèi guì yú tiān xià zhī shì zhě ,wéi rén pái huàn shì nán jiě fēn luàn ér wú qǔ yě 。jí yǒu qǔ zhě ,shì shāng jiǎ zhī shì yě ,ér lián bú rěn wéi yě 。”yú shì cí bié píng yuán (...)
①qiàn hún jù :cǐ yán mèng xǐng hòu yóu juàn liàn zhe mèng zhōng de měi hǎo de shí guāng 。qiàn hún ,táng rén xiǎo shuō 《lí hún jì 》wèi :héng zhōu zhāng yì zhī nǚ qiàn niáng yǔ yì zhī shēng wáng zhòu xiàng liàn ,hòu yì jiāng nǚ lìng pèi tā rén ,qiào niáng yīn yǐ chéng bìng 。wáng zhòu bèi qiǎn zhì shǔ ,yè bàn ,qiàn niáng zhī hún suí zhì chuán shàng ,tóng wǎng 。wǔ nián hòu ,èr rén guī jiā ,fáng zhōng wò bìng zhī qiàn niáng chū ,yǔ guī zhī qiàn niáng hé yī 。cǐ chù jiè zhǐ mèng zhōng zhī rén 。táo huā yuè ,jí táo yuè ,nóng lì èr yuè táo huā liáo kāi ,gù èr yuè wéi táo yuè zhī dài chēng ,cǐ chù dài zhǐ yǔ qī zǐ zài yī qǐ de qīng chūn shí guāng 。②wú duān èr jù :yì wèi yè bàn wú mián ,ěr pàn chuán lái shēng shēng huà jiǎo ,gèng lìng rén chóu chàng nán nài ,suí jiào zhěn biān gū qīng qī lěng ,hóng (...)
zhāng shě rén zhè cì qù jiāng dōng ,jiù hé nǐ běn jiā zhe míng de zhāng hàn qù jiāng dōng de jì jiē yī yàng ,zhèng zhí qiū fēng chuī qǐ de shí hòu 。qiū gāo tiān qīng qì shuǎng ,yī yàn yuǎn yuǎn fēi qù ,hǎi kuò tiān gāo ,zǎi nǐ de gū fān chí chí bú shě lí qù 。yǎn kàn bái rì jiù yào xià shān le ,nǐ zhè yī qù ,pà shì cāng hǎi miǎo máng ,zài jiàn nán qī 。 wàn xìng de shì nǐ yào qù de wú zhōu yě yǒu míng mèi de yuè liàng ,wǒ men suī gé qiān lǐ ,jiàn yuè jiù rú wǒ (...)
xià piàn zhuǎn xiě sī xiāng ,qíng diào tū biàn 。“gù xiāng hé chù shì ”bú jǐn yán gù xiāng miǎo yuǎn nán guī ,ér qiě hái hán zhe “wàng xiāng ”de dòng zuò ,yě jiù shì shuō ,bái tiān hēi yè ,zuò zhě bú zhī duō shǎo cì yǐn jǐng běi xiàng ,yáo wàng gù xiāng 。“wàng le chú fēi zuì ”,píng bái rú huà ,què jí shēn kè chén tòng 。jiè jiǔ jiāo chóu ,shuō míng zhī yǒu zuì xiāng zhōng cái néng bǎ gù xiāng wàng diào ,qīng xǐng shí zé wú shí wú kè bú sī niàn gù xiāng 。“wàng ”zhèng hǎo biǎo míng bú néng wàng 。zhè lǐ zhèng huà fǎn shuō jiā yī céng zhuǎn shé ,bǎ cǐ yì biǎo xiàn dé gèng jiā qiáng liè :zhèng yīn wéi sī xiāng zhī qíng bǎ zuò zhě shé mó dé wú fǎ rěn shòu ,suǒ yǐ zhī yǒu jiè zuì jiǔ bǎ tā zàn shí wàng què ,kě jiàn tā yǐ qiáng liè dào hé zhǒng chéng dù 。ér zuò zhě zhī suǒ yǐ huì yǒu “wàng ”de niàn tóu hé jǔ dòng ,bú jǐn shì wéi le zàn shí bǎi tuō sī xiāng zhī kǔ ,hái tóng huí xiāng jǐ hū wú wàng yǒu guān :rú guǒ huí guī yǒu qī ,nà jiù cún yǒu xī wàng ,bú huì xiǎng dào bǎ tā wàng diào ;wéi qí huí xiāng wú wàng ,niàn zhī tú zēng tòng kǔ ,cái jiào dé bú rú wàng què 。zhēn shì bú gǎn xiǎng què yòu bú néng bú xiǎng ,xiǎng wàng piān yòu jì qǐ 。zhè zhǒng sī xiǎng máo dùn hé jīng shén tòng kǔ ,xún huán wǎng fù ,bú huì wán jié 。jié wěi èr jù jù tǐ miáo xiě shàng jù de “zuì ” zì 。“chén shuǐ ”jí chén xiāng de bié chēng ,shì yī zhǒng míng guì de xūn xiāng 。shuì wò shí suǒ shāo de xūn xiāng yǐ (...)
kuàng shì :kuàng dá chū shì de rén 。kuàng :yī zuò “zhuàng ”。
“jī míng ”,jù shuō shì yī zhǒng chǔ gē ,qǐ yuán yú hàn dài 。《lè fǔ guǎng tí 》yuē :“hàn yǒu jī míng wèi shì ,zhǔ jī chàng 。gōng wài jiù yí ,gōng zhōng yǔ tái bìng bú dé chù jī 。zhòu lòu jìn ,yè lòu qǐ ,zhōng huáng mén chí wǔ yè ,jiǎ yè bì chuán yǐ ,yǐ yè bì chuán bǐng ,bǐng yè bì chuán dīng ,dīng yè bì chuán wù ,wù yè ,shì wéi wǔ gèng 。wèi míng sān kè jī míng ,wèi shì qǐ chàng (...)
sān lián xiě “wǎn cì è zhōu ”de lián xiǎng 。shī rén qíng lái bǐ zhì ,jiè jǐng shū huái :shí zhí hán qiū ,zhèng shì lìng rén gǎn dào bēi liáng de jì jiē ,wú xiàn de chóu chàng yǐ shǐ wǒ liǎng bìn rú shuāng le ;wǒ rén wǎng sān xiāng qù ,xīn què chí gù xiāng ,dú duì míng yuè ,guī sī gèng qiē !“sān xiāng ”,zhǐ hú nán jìng nèi ,jí shī rén cǐ háng de mù de dì 。ér shī rén de jiā xiāng zé zài wàn lǐ zhī yáo de pú zhōu (jīn shān xī yǒng jì )。qiū fēng qǐ ,luò yè fēn xià ,qiū shuāng luò ,qīng fēng diāo ,shī rén wú shǎng yì dì de qiū sè zhī xīn ,què yǒu sī jiǔ bié de gù xiāng zhī niàn 。yī gè “féng ”zì ,jiāng shī rén de wàn duān chóu qíng yǔ qiū sè de wàn bān qī liáng lián xì qǐ lái ,yí chóu qíng yú qiū sè ,miào hé wú yín 。“wàn lǐ guī xīn duì yuè míng ”,qí zhōng bú jìn zhī yì jiàn yú yán wài ,yǒu tiáo tiáo wàn lǐ bú jiàn jiā xiāng de bēi bēi qī qī ,yì yǒu yīn shū jiǔ zhì (...)
dēng qǐ xí ,lèi zhū dī 。
kāi tóu sān jù ,“yuàn huái wú tuō 。jiē qíng rén duàn jué ,xìn yīn liáo miǎo ”,xiě yuàn hèn chǎn shēng de gēn yóu ;jié wěi sān jù ,“pīn jīn hòu ,duì huā duì jiǔ ,wéi yī lèi luò ”,shì zuì hòu de jié lùn ;zhōng jiān de wén zì zé jiāo cuò biàn huàn dì miáo xiě shī liàn zhě de sī xù ,quán piān jié gòu céng cì qīng chǔ 。shàng piàn fǎn fù biǎo shì xiàng sī zhī qíng bú néng duàn jué 。“yuàn huái ”zhī suǒ yǐ chǎn shēng ,shì yīn wéi “qíng rén duàn jué ”ér qiě “xìn yì liáo miǎo ”,zhì shǐ mǎn fù de āi yuàn wú suǒ jì tuō ,wú fǎ pái qiǎn 。yòng lián huán bǐ yù xiàng sī zhī qíng ,wèi xiàng sī qià rú lián huán ,běn bú kě jiě ,zòng rán “miào shǒu néng jiě ”,nà yě hái bú miǎn ǒu duàn sī lián ,jiù xiàng “fēng sàn yǔ shōu ”zhī hòu ,réng rán huì cán liú xià qīng wù báo yún yī yàng 。jiē zhe yòu yòng guān pàn pàn “yàn zǐ lóu ”de diǎn gù shù shuō zòng rán shì rén qù lóu kōng ,yě hái shèng dé “yī chuáng xián suǒ ”。“chuáng ”,shì gǔ dài de yī zhǒng jiào ǎi de zuò jù :“xián suǒ ”,zǒng zhǐ lè qì 。xián suǒ réng rán bǎi mǎn chuáng shàng ,méng zhe yī céng huī chén ,nà shì guān pàn pàn de yí wù ,dǔ wù sī rén ,yǐ yù xiàng sī zhī qíng bú néng duàn jué 。xià miàn xiě sháo yào huā ,yòu yù hán zhe wǎng rì de huān lè (...)

※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

开头三句,“怨怀无托。嗟情人断绝,信音辽邈”,写怨恨产生的根由;结尾三句,“拚今后,对花对酒,为伊泪落”,是最后的结论;中间的文字则交错变换地描写失恋者的思绪,全篇结构层次清楚。上片反复表示相思之情不能断绝。“怨怀”之所以产生,是因为“情人断绝”而且“信意辽邈”,致使满腹的哀怨无所寄托,无法排遣。用连环比喻相思之情,谓相思恰如连环,本不可解,纵然“妙手能解”,那也还不免藕断丝连,就像“风散雨收”之后,仍然会残留下轻雾薄云一样。接着又用关盼盼“燕子楼”的典故述说纵然是人去楼空,也还剩得“一床弦索”。“床”,是古代的一种较矮的坐具:“弦索”,总指乐器。弦索仍然摆满床上,蒙着一层灰尘,那是关盼盼的遗物,睹物思人,以喻相思之情不能断绝。下面写芍药花,又寓含着往日的欢乐(...)
(一)陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外(...)
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正(...)
开头三句,“怨怀无托。嗟情人断绝,信音辽邈”,写怨恨产生的根由;结尾三句,“拚今后,对花对酒,为伊泪落”,是最后的结论;中间的文字则交错变换地描写失恋者的思绪,全篇结构层次清楚。上片反复表示相思之情不能断绝。“怨怀”之所以产生,是因为“情人断绝”而且“信意辽邈”,致使满腹的哀怨无所寄托,无法排遣。用连环比喻相思之情,谓相思恰如连环,本不可解,纵然“妙手能解”,那也还不免藕断丝连,就像“风散雨收”之后,仍然会残留下轻雾薄云一样。接着又用关盼盼“燕子楼”的典故述说纵然是人去楼空,也还剩得“一床弦索”。“床”,是古代的一种较矮的坐具:“弦索”,总指乐器。弦索仍然摆满床上,蒙着一层灰尘,那是关盼盼的遗物,睹物思人,以喻相思之情不能断绝。下面写芍药花,又寓含着往日的欢乐(...)

相关赏析

“双喜鹊,几报归期浑错。”表现了闺中人急迫盼望丈夫归来又极其失望的心情。在我国民俗中以喜鹊鸣叫为吉祥。“时人之家,闻鹊声皆以喜兆,故谓灵鹊报喜”(《开元天宝遗事》)。“几”极写闺中人的惊喜,失望、复惊喜复失望。久守空房、孤寂的少妇是多么的深情盼望丈夫早日归来啊。双喜鹊的双字极好地衬托出少妇的孤单,真是人不如禽。“尽做旧愁都忘却,新愁何处着?”假设旧愁可以忘记,即使旧日的愁苦都忘掉,眼前被引起的新愁烦又多得没有地方容纳了。“着”多解,这里当安置、容纳解。与该句句式相同的如北宋失调名词“苦恨春醪如水藻,闲愁无处着”,吴淑姬《小重山》词“心儿小,难着许多愁”。其中的“着”均为安置之意。(见张相《诗词曲语辞汇释》)。用委婉曲折的设问,把内心的悲凉苦楚表现得缠绵绯侧淋漓尽致,堪与辛弃疾《念奴娇》的“旧恨春江流不断,旧恨云山千叠”相比美。
懒云窝,懒云窝里客来多。客来时伴我闲些个,酒灶茶锅。且停杯听我歌,
这首《恋绣衾》,乃拟思妇伤春怨别之作。“柳丝空有千万条,系不住,溪头画桡!”,写的是怨别之情。开篇之笔,如脱口而出,使人对思妇郁结萦回的百结愁肠洞悉无余。“空有”是徒然、枉有之意;“千万条”则极言其多,两者联用,将怨悱而又无可奈何之情渲染到了极致。“系不住、溪头画桡”,补出“空有”的原委,因纵有千万条柳丝,也未能系住所爱者,他还是乘着画桡走了,这不是枉然吗?可见“空有”一词极有份量,传达出极为缠绵的情致。这是思妇对往昔离别的追忆,也是对离别造成的感情痛苦的宣泄。“想今宵,也对新月,过轻寒,何处小桥?”这是从追忆返回现实,如镜头由远景拉回近景;从自身想到对方,如电影将相关双方交叉拍摄。写出思妇现在对他的殷殷的思念。黄鹤一去无消息,自己却无时无刻不在思念着离人。郎君是在西湾乘船从江上走的,所以连做梦也追逐着江水(...)
《长恨歌》首先给我们艺术美的享受的是诗中那个宛转动人的故事,是诗歌精巧独特的艺术构思。全篇中心是歌“长恨”,但诗人却从“重色”说起,并且予以极力铺写和渲染。“日高起”、“不早朝”、“夜专夜”、“看不足”等等,看来是乐到了极点,象是一幕喜剧,然而,极度的乐,正反衬出后面无穷无尽的恨。唐玄宗的荒淫误国,引出了政治上的悲剧,反过来又导致了他和杨贵妃的爱情悲剧。悲剧的制造者最后成为悲剧的主人公,这是故事的特殊、曲折处,也是诗中男女主人公之(...)
作客思乡,本是诗人描写晋王赞诗:“人情怀旧乡,客鸟思故林。”唐李商隐诗:“(...)
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。春天过去,可是依旧有许(...)

作者介绍

释仲休 释仲休释仲休,一作仲林,越僧。真宗时赐号海慧大师。有《山阴天衣十峰咏》,郡人钱易为之序(《嘉泰会稽志》卷一五),已佚。今录诗二首。

送庆基叔往上犹二绝 其二原文,送庆基叔往上犹二绝 其二翻译,送庆基叔往上犹二绝 其二赏析,送庆基叔往上犹二绝 其二阅读答案,出自释仲休的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。五淦诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | http://www.wallensteinofcalifornia.com/5NygW/6Z78ln3Hl.html